în lumina zilei cușca își exhibă gratiile
în noaptea materiei
departe de zi o cușcă în interiorul
alteia și așa mai departe
până la transformarea infinitezimală
a gratiilor
între noapte și zi această dispariție programată
plusează la fuga din cușcă
în cușcă
sărind peste gratii
(din volumul Cage centrifuge, L’Harmattan, Paris, 2003
– în traducerea autorului)